Tuesday, August 4, 2015

3-4 August

While we were working on our blog yesterday, we already saw the sky changing from blue to grey. So we could spend a part of our evening sitting outside, watching the lightnings of a thunderstorm without it already having reached us. Rain started around midnight, but luckily all our tents stayed dry ;) 
Today started again for some with running, for others with Pilates.
Afterwards, like yesterday, our group was divided, the people who went cycling yesterday stayed in the city and started to write on wooden signs. The others went cycling. Due to the storm last evening, there was a LOT of mud. Some fell in, got stuck or full of splashed mud. (There are pictures, you'll get to see them as soon as we manage uploading ;) Still we really enjoyed our route: The landscape with all the hills, wide lonely areas and colors was magnificent. Even if we couldn't finish the route today (lack of time) we got a good impression on which environment we're developing our activity on. Tired but happy we got back to the camp three and a half hours later. We directly joined the others on the swimming pool, some to sleep, some to swim.
Tomorrow we'll go hiking, so send us good weather please :D

Bye!

Jana.

Ayer, mientras trabajabamos en nuestro blog, ya veiamos como se iba nublando el tiempo. Así, pudimos pasar parte de nuestra noche viendo la tormenta eléctrica que se estaba desarrollando en la lejanía. La lluvia empezó a la medianoche, pero afortunadamente nuestras tiendas se mantuvieron secas.

Hoy hemos comenzado de nuevo con un poco de marcha ligera y clases de pilates.
Más adelante, hemos sido divididos en dos grupos. El primero se ha encargado de reconocer nuevamente el terreno sobre el que se dispondran las balizas, mientras que el segundo se ha centrado en la talla de letras en madera. Por lo visto debido a la tormenta del ayer el camino estaba anegado de barro, y más de uno ha tenido que pegarse una buena ducha al volver. (Pronto vereis las imágenes ;) ). Aun así, realmente hemos disfrutado la ruta. El paisaje lleno de colinas, mesetas abandonadas, y una amplía gama de colores nos ha cautivado. Aunque no hayamos podido terminar la ruta entera, la experiencia nos ha dejado un buen sabor de boca. Cansados pero contentos, los miembros del primer grupo hemos vuelto al campamento tres horas y media más tarde. Directos a la piscina, unos a nadar y otros a descansar.   

Tschuss!
Jana 


No comments:

Post a Comment