2-3 August

Hello :)

After we created the first parts of our page yesterday, we went cycling through the beautiful landscape around La Cartuja de los Monegros. It was a good tour, 1.45 hours long and just one bike had a flat tyre.

Afterwards we ate and played some "dynamic games" to get to know each other better.

This morning we started with sport : some ran, some did Pilates (Not gay or for old women at all :D). Then we were split into two groups : the first went cycling the major part of the San Caprasio route (the one we're working on), while the other stayed in the village and started preparing the signs for the route.

Till now we were spending our free time at the swimming pool and chilling in the shade.

See you tomorrow!

Hola :)

Ayer, una vez creamos las primeras partes de nuestra página web, fuimos a pedalear a traves del bello paisaje alrededor de La Cartuja de los Monegros. Fue una buena salida, que duró alrededor de  una hora y 45 minutos, en la que únicamente se pinchó una rueda. Más tarde cenamos e hicimis dinámica de grupo para podernos conocer así mejor.

Esta mañana comenzamos practicando diferentes deportes: mientras unos salieron a correr, otros practicaron pilates (todo el mundo es capaz de hacerlo si se lo propone :D). Después nos dividimos en dos grupos: el primero fue a hacer la mayor parte de la ruta San Caprasio (en la que estamos trabajando), al mismo tiempo el resto se quedó en el pueblo preparando la señalalización de la ruta.

Hasta ahora hemos estado pasando el tiempo en la piscina y relajándonos en la sombra.

Nos vemos mañana!