Monday, August 10, 2015

8-9 August

8 August


Today we reached our limit, the physical one of course!
It all started as a lazy afternoon with nothing to do, when we finished our job at the blog we thought it was all over, but in fact it wasnt. Even before we had left the city hall, where we upload the blog from, we were already being told about a compulsory activity by one of the organizers (sad face).  Well sometimes sacrifices must be made, thats what we thought. We happily went to the soccer fields. And well, it wasnt so bad after all! In fact we had one of the most amazing times so far. The ultimate frisby game was awesome, some people were like tryharders while others felt like it was the perfect opportunity to get closer to some other people (if you know what i mean... ;) ). The rain helped us not sweeting so much.

Hoy hemos llegado a nuestro límite físico!
Todo empezó como una tarde como otra cualquiera sin nada especial que hacer, cuando terminamos el trabajo del blog pensamos que podríamos retirarnos a holgazanear a la piscina, nada mas lejos de la realidad!. Justo antes de abandonar el ayuntamiento, donde trabajamos con los ordenadores, un monitor ya nos estaba "obligando" a tomar parte en la actividad de la tarde (carita triste). "En esta vida hay que hacer sacrificios", al menos eso fue lo que pensamos en ese momento,pero bueno, no estuvo para nada mal! De hecho pasamos una de las mejores tardes hasta el momento. El juego se llamaba "ultimate frisby" y es estupendo. Mientras unos se dedicaban a ganar a toda costa, otros vieron el momento perfecto para tocar carne (si sabeis a lo que me refiero :D ). Además la lluvia nos ayudo a refrescarnos.

9 August


We are celebrating a very special day for a person this day, its Cansu's Bday! We tried to make her happy so in order to do that we started with a chocolate happy smiled magdalena with a candle on it. 
She seemed to enjoy it, but it was only the beggining! This day was totally active! We made 30 km in a circle route all around La Cartuja, one of the monitors almost crashed into a corn field, it was fun,
Some time later, we expected to have our lunch in the camp, however we took it on the lake instead!
We didnt know anything about this but the monitors prepared Kayaks for us. You can see the pictures below ;).

Hoy estamos celebrando un día muy especial para una persona, se trata de Cansu y es su cumpleaños!
Para tenerla contenta empezamos cantándole feliz cumpleaños con una tarta muy especial. Consistía en una magdalena con una vela encima detallada con una carita sonriente pintada con chocolate :D, pero esto fue solo el principio! Este día fue especialmente activo!
Hicimos una ruta circular en bici de unos 30km alrededor de la Cartuja y un monitor casi se estampa contra un campo de maíz, fue muy divertido.
Más tarde, esperamos una comida habitual en el campamento pero resultó que nos fuimos a comer al lago!
No sabíamos nada pero los monitores prepararon una tarde de piragüismo para nosotros, fue fantástico! Podeís ver las fotografías más abajo!















No comments:

Post a Comment